Should I translate my hotel website? When and how
Translation is now the cheap part of a multilingual hotel website. The real cost is keeping every language current, findable and bookable.
The booking engine shapes how your brand reads, how your rates are understood and what a guest can buy. Owning it means those are your decisions.
No handoff, no third-party domain, no visual break. The guest never leaves the experience you designed, because there is nothing to leave to.
How rooms are grouped, how rates are explained, what gets offered alongside. Yours to decide rather than inherit.
No commission on every booking and no annual licence. At the end of a term you still have the thing you paid for.
One domain, one analytics implementation. You can see every step of the journey, and change any of them.
There are many benefits of owning and controlling the checkout flow. Our customers typically aim to solve these problems.
Hotels spend years building a brand, beautifully showcasing it through websites, apps, and other collateral.
Do you really want to pass the user into an unbranded, uncontrolled checkout flow that sits on someone else's server?
Two things a custom build gives you that an off-the-shelf engine structurally cannot.
The hard parts already exist in the systems you pay for. Availability, rates, payments, guest records. We build the layer in front of them.
Mews publishes a Distributor API. Opera publishes OHIP. These are supported, documented, commercial routes, built so that specialists can build on them.
Running different systems across properties is normal. We build once against middleware like Poly API or Ireckonu, and one front end serves all of them.
Stripe inside the journey rather than after it. Apple Pay, Google Pay and stored cards, with card details going straight to Stripe and never touching your servers.
Every step emits events into your analytics and into Mio, so the funnel is visible from the first search through to confirmed revenue.
There are properties for which an off-the-shelf engine is still the right answer. It is worth knowing which column you are in.
Bespoke journeys built on live property management systems, running in production.
Less than you would expect, because we are not building the hard parts. Availability, rates, payments and guest records already exist in systems you pay for. We build the front end in front of them, which is a project measured in weeks rather than years.
These are versioned, supported, commercial APIs rather than something we reverse engineered. Vendors deprecate with notice, and as a certified partner we tend to see changes early. Keeping up with them is part of ongoing support.
We do, on a support retainer. That covers API changes, browser updates, security patches and the improvements that come out of watching real guests use it.
It depends on how many systems are involved and how bespoke the journey is. A single-property room booking flow is considerably faster than a journey spanning spa, dining and golf. We will give you a realistic range after a first conversation, not before it.
Payments run through Stripe, so card details go directly to Stripe and never touch your servers or ours. That keeps you in the lightest PCI scope available.
Yes. That is most of the point. It is your asset, on your infrastructure, and it does not stop working if you stop working with us.
Yes, including a group running different systems across its estate. Where the platforms differ we build against middleware, so one front end serves every property.
It carries on taking bookings until the day you switch. There is no gap, and we would not suggest ending that contract until the new flow is live and proven.